CYLATRON Inyectable

MSD CHILE


Composición: Cada vial contiene: 296 mcg, 444 mcg u 888 mcg de Peginterferón alfa-2b como un polvo liofilizado estéril, de color blanco a blanquecino, y Fosfato de Sodio Dibásico Anhidro (11,11 mg), Fosfato de Sodio Monobásico Dihidrato (1.11 mg), Polisorbato 80 (0.074 mg) y Sacarosa (59.2 mg). Luego de su reconstitución con 0.7 ml de Agua Estéril para Inyectables USP, cada vial contiene: Cylatron en una concentración de 40 mcg por cada 0.1 ml, 60 mcg por cada 0.1 ml o 120 mcg por cada 0.1 ml.
Descripción: Cylatron, peginterferón alfa-2b, es un conjugado covalente del interferón alfa-2b recombinante con monometoxi polietilenglicol (PEG). El peso molecular promedio de la porción PEG de la molécula es 12.000 daltons. El peso molecular promedio de la molécula de Cylatron es aproximadamente 31.000 daltons. La actividad específica del interferón pegilado alfa-2b es de aproximadamente 0.7 x 108 unidades internacionales/mg de proteína. El interferón alfa-2b es una proteína con un peso molecular de 19.271 daltons producida mediante técnicas de ADN recombinante. Se obtiene a partir de la fermentación bacteriana de una cepa de Escherichia coli que transporta un plásmido alterado por ingeniería genética que contiene un gen del interferón proveniente de leucocitos humanos.
Indicaciones: Cylatron es un interferón alfa indicado para el tratamiento auxiliar del melanoma con compromiso ganglionar a nivel microscópico o macroscópico dentro de los 84 días de efectuada una resección quirúrgica definitiva que incluye una linfadenectomía completa.
Propiedades: Farmacología clínica: Mecanismo de acción: El peginterferón alfa-2b es una citocina pleiotrópica; se desconoce el mecanismo por el cual ejerce sus efectos en los pacientes con melanoma. Farmacocinética: Se estudió la farmacocinética en 32 pacientes que recibieron terapia auxiliar con Cylatron para su melanoma de acuerdo a la dosis y esquema recomendados (6 mcg/kg/semana durante 8 dosis, seguido de 3 mcg/kg/semana de allí en adelante). Con 1 dosis de 6 mcg/kg/semana 1 vez de manera semanal, la media geométrica de la Cmáx fue 4.4 ng/ml (CV 51%) y la media geométrica del AUC(tau) fue 430 ng · hr/ml (CV 35%) en la semana 8. El valor promedio de la vida media terminal fue de aproximadamente 51 horas (CV 18%). La acumulación promedio desde la semana 1 hasta la semana 8 fue de 1.7. Luego de la administración de 3 mcg/kg/semana 1 vez por semana, la media geométrica de la Cmáx fue 2,5 ng/ml (CV 33%) y la media geométrica del AUC(tau) fue 228 ng · hr/ml (CV 24%) en la semana 4. El valor promedio de la vida media terminal fue de aproximadamente 43 horas (CV 19%). Disfunción renal: Se estudió la eliminación del peginterferón alfa-2b en 26 sujetos con diferentes grados de función renal luego de la administración de una única dosis subcutánea de peginterferón alfa-2b en una dosis de 1 mcg/kg. El clearance renal contabilizó aproximadamente el 30% del clearance total del peginterferón alfa-2b. El AUC última aumentó 1.3, 1.7 y 1.9 veces con un deterioro renal leve, moderado y severo, respectivamente. El valor promedio de la vida media de eliminación y de la concentración plasmática máxima (Cmáx) aumentó en sujetos con deterioro renal. El valor promedio del AUC última fue similar en sujetos con deterioros renales severos sometidos y no sometidos a hemodiálisis, lo que sugiere que durante la hemodiálisis no se removieron cantidades clínicamente significativas de peginterferón alfa 2b. Luego de la administración subcutánea de 1 mcg/kg de peginterferón alfa-2b 1 vez por semana durante 4 semanas en 21 sujetos con diversos grados de función renal, el AUC última en la semana 4 aumentó 1.3 veces con un deterioro renal moderado y 2.1 veces con un deterioro renal severo. La Cmáx en la semana 4 aumentó 1.8 veces con un deterioro renal severo, pero no se observaron diferencias con un deterioro renal moderado [ver Uso en poblaciones específicas]. No se ha estudiado el efecto de diferentes grados de deterioro renal sobre la farmacocinética del peginterferón alfa-2b en las dosis recomendadas de 3 mcg/kg o 6 mcg/kg para pacientes con melanoma. Interacciones farmacológicas: En un estudio cruzado bidireccional, 12 sujetos sanos recibieron medicamentos sonda de enzimas metabólicas: cafeína (CYP1A2), tolbutamida (CYP2C9), dextrometorfano (CYP2D6), midazolam (CYP3A4) y dapsona (N-acetiltransferasa, NAT), con o sin una dosis única subcutánea (SC) de 1 mcg/kg de peginterferón alfa-2b. Los resultados sugieren que dosis únicas de peginterferón alfa-2b no afectan las actividades de las enzimas CYP1A2, CYP2C9, CYP2D6, CYP3A4 y NAT. En 24 sujetos sanos se estudió el efecto de dosis subcutáneas de peginterferón alfa-2b de 1 mcg/kg/semana durante 4 semanas sobre la farmacocinética de la cafeína, tolbutamida, dextrometorfano y midazolam. Una medición de la actividad de la CYP2C9 aumentó al 125% (IC 90%: 116% a 135%) del valor basal, mientras que una medición de la actividad de la CYP2D6 disminuyó al 51% (IC 90%: 38% a 67%) del valor basal cuando se coadministraron con peginterferón alfa-2b en la semana 4, indicando que es posible que el peginterferón alfa-2b afecte el metabolismo de los medicamentos metabolizados por CYP2C9 y CYP2D6. Una medición de la actividad de la CYP1A2 y CYP3A4 no mostró cambios clínicamente significativos. Cuando los pacientes reciben Cylatron con medicamentos metabolizados por CYP2C9 o CYP2D6, es posible que el efecto terapéutico de estos fármacos se vea alterado. No se han estudiado los efectos del peginterferón alfa-2b en las dosis clínicas usadas para el melanoma (3 mcg/kg/semana y 6 mcg/kg/semana) sobre la exposición sistémica de fármacos metabolizados por las enzimas del citocromo P-450 [ver Interacciones Medicamentosas (7)]. Toxicología preclínica: Carcinogénesis, mutagénesis, deterioro de la fertilidad. Carcinogénesis y mutagénesis: Cylatron no ha sido analizado en cuanto a su potencial carcinogénico. Ni el peginterferón alfa-2b ni sus componentes, el interferón o el metoxipolietilenglicol, provocaron daño al ADN cuando fueron examinados en la batería estándar de ensayos mutagénicos, en presencia y ausencia de activación metabólica. Deterioro de la fertilidad: Cylatron puede alterar la fertilidad humana. Se observaron ciclos menstruales irregulares en monos cynomolgus hembras que recibieron inyecciones subcutáneas de 4.239 mcg/m2 de peginterferón alfa-2b como monoterapia, día por medio durante 1 mes (aproximadamente, 72 a 144 veces la dosis semanal recomendada en seres humanos sobre la base del área de superficie corporal). Estos efectos incluyeron la disminución transitoria de los niveles séricos de estradiol y progesterona, sugerentes de anovulación. Los ciclos menstruales y los niveles séricos de hormonas volvieron a la normalidad en estos animales, 2 a 3 meses después del cese del tratamiento con peginterferón alfa-2b. La administración día por medio de 262 mcg/m2 (aproximadamente, 3.5 a 7 veces la dosis semanal recomendada en seres humanos) no tuvo efectos sobre la duración del ciclo ni el estatus de las hormonas reproductivas. No se han estudiado los efectos del Cylatron sobre la fertilidad masculina. Estudios clínicos: Se evaluó la seguridad y eficacia de Cylatron en un estudio abierto, multicéntrico, aleatorizado (1:1) conducido en 1.256 pacientes con melanoma AJCC en Etapa III, quirúrgicamente resecados dentro de los 84 días de la disección del ganglio linfático regional. Los pacientes fueron aleatorizados para integrarse al grupo en observación (sin terapia) (n=629) o para recibir Cylatron (n=627) en 1 dosis de 6 mcg/kg mediante una inyección subcutánea, 1 vez a la semana durante 8 dosis, seguido de una inyección subcutánea de 3 mcg/kg, 1 vez a la semana por un período de hasta 5 años de tratamiento total. La dosis de Cylatron se ajustó para mantener un Estatus de Rendimiento ECOG de 0 a 1. La mediana de la edad de la población fue de 50 años, con el 11% de los pacientes con 65 años de edad o más y un 42% eran mujeres. El 40% de la población del estudio presentaba compromiso ganglionar microscópico, impalpable, y un 59% tenía ganglios clínicamente palpables antes de la linfadenectomía. Un total de 54% de los sujetos tenía un ganglio linfático patológicamente positivo, un 34% tenía 2 a 4 ganglios positivos y un 12% tenía 5 o más. La mayoría de los pacientes no presentaba una segunda lesión primaria (98%). Una ulceración de la lesión primaria se encontraba presente en el 30% de los sujetos (un 52% no tenía ulceración de la lesión primaria, y el estatus era de perdido/desconocido para el 18% de los sujetos). Los lugares más frecuentes eran el tronco (43%) o las piernas (32%). El 84% tenía un puntaje de 0 en el Índice Pronóstico Internacional (IPI) y un 16% tenía un puntaje IP de 1. La principal variable de valoración fue la supervivencia sin recaída (RFS), definida como el tiempo transcurrido entre la aleatorización hasta la fecha más temprana de cualquier recaída (local, regional, en tránsito o distante) o de fallecimiento por cualquier causa. Las variables secundarias de valoración incluyeron la supervivencia global. Los pacientes del grupo con Cylatron recibieron 6 mcg/kg/semana durante 1 mediana de 8.0 semanas. Menos del 1% de los pacientes tomó el medicamento por más de 9 semanas para completar el régimen de administración de 6 mcg/kg/semana. Aproximadamente 1 tercio (36%) de los pacientes necesitó reducciones de la dosis y un 29% de los pacientes requirió un retraso de la dosis, con un retraso promedio de 1.2 semanas, durante las 8 semanas iniciales de Cylatron. 94 pacientes (16%) no continuaron recibiendo el régimen de administración de 3 mcg/kg/semana. Los pacientes que continuaron recibiendo Cylatron después de las 8 dosis iniciales, recibieron 3 mcg/kg/semana durante 1 mediana de duración del tratamiento de 14.3 meses. Aproximadamente la mitad (52%) de los pacientes fueron sometidos a reducciones de la dosis y un 70% requirió retrasos en la dosis (retraso promedio de 2.2 semanas). Sobre la base de 696 eventos de RFS, determinados por el Comité Revisor Independiente, la RFS mediana fue de 34.8 meses (IC 95%: 26.1; 47.4) y 25.5 meses (IC 95%: 19.6; 30.8) en los grupos con Cylatron y en observación, respectivamente. La tasa estimada de riesgos instantáneos para la RFS fue de 0.82 (IC 95%: 0.71; 0.96; log-rano no estratificado p = 0.011) en favor de Cylatron. La Figura 1 muestra las curvas de Kaplan-Meier de la RFS. Ver Tabla No hubo una diferencia estadísticamente significativa en la supervivencia entre el grupo con Cylatron y el grupo en observación. Sobre la base de 525 fallecimientos, la tasa estimada de riesgos instantáneos de Cylatron respecto del grupo en observación fue de 0.98 (IC 95%: 0.82; 1.16).
Posología: Dosis recomendada: 6 mcg/kg/semana por vía subcutánea durante 8 dosis, seguido de 3 mcg/kg/semana por vía subcutánea hasta por 5 años. Premedicar con 500 a 1000 mg de paracetamol por vía oral 30 minutos antes de la primera dosis de Cylatron y según resulte necesario para las dosis subsiguientes. Modificación de la dosis: Las pautas para la modificación de la dosis entregadas a continuación se basan en los criterios de terminología común del Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos para los Eventos Adversos (NCI-CTCAE Versión 2.0). Discontinuar permanentemente Cylatron en caso de: Persistencia o agravamiento de trastornos neuropsiquiátricos severos. Toxicidad no hematológica de grado 4. Incapacidad para tolerar una dosis de 1mcg/kg/semana. Una nueva retinopatía o agravamiento de la ya existente. Suspender la dosis de Cylatron en cualquiera de los siguientes casos: Recuento absoluto de neutrófilos (ANC) < 0.5 x 109/L. Recuento de plaquetas <50 x 109/L. ECOG PS · 2. Toxicidad no hematológica de grado 3 o mayor. Reanudar la administración con 1 dosis reducida (ver Tabla 1) cuando se encuentren presentes la totalidad de los siguientes elementos: Recuento absoluto de neutrófilos (ANC) · 0.5 x 109/L. Recuento de plaquetas (PLT) · 50 x 109/L. ECOG PS 0-1. La toxicidad no hematológica se encuentra completamente resuelta o mejoró a Grado 1. Ver Tabla Preparación y administración: Reconstituir Cylatron con 0.7 ml de agua estéril para Inyectables USP. Una vez reconstituido, la concentración final de Cylatron será 40 mcg por cada 0.1 ml en el caso de los viales que contienen 200 mcg/0.5 mL de Cylatron; 60 mcg por cada 0.1 ml en el caso de los viales que contienen 300 mcg/0.5 mL de Cylatron; 120 mcg por cada 0.1 ml en el caso de los viales que contienen 600 mcg/0.5 mL de Cylatron. Haga girar el vial con suavidad para disolver el liofilizado en polvo. No agitar. Previo a la administración, inspeccione visualmente la solución en busca de material particulado y alguna coloración. Elimine la solución en caso de observar la presencia de coloración, turbidez o material particulado. No extraiga más de 0.5 ml de solución reconstituida desde cada vial. Administrar Cylatron por vía subcutánea. Rotar los lugares de inyección. Si la solución reconstituida no se utiliza inmediatamente, almacenar a 2°- 8°C (36°- 46°F) por no más de 24 horas. Elimine la solución reconstituida después de 24 horas. No congelar. Sólo para un único uso. Desechar la porción no utilizada. Formas farmacéuticas y potencias: 296 mcg de polvo liofilizado por cada vial de uso único (200 mcg); 444 mcg de polvo liofilizado por cada vial de uso único (300 mcg); 888 mcg de polvo liofilizado por cada vial de uso único (600 mcg).
Modo de Empleo: Asegúrese de leer, entender y seguir estas instrucciones antes de inyectarse la solución de Cylatron. Su médico debiera mostrarle cómo preparar, medir e inyectar adecuadamente Cylatron antes que usted lo use por primera vez. Si tiene alguna pregunta, consulte a su médico. Antes de comenzar, reúna todos los elementos que necesitará usar para preparar e inyectarse Cylatron. Para cada inyección, usted necesitará un envase de Cylatron en vial, el que contiene: 1 vial de Cylatron polvo, 1 vial o ampolla de agua estéril para inyectable (solvente). Set de administración estéril. También necesitará: 1 bola de algodón o gasa. Un envase desechable a prueba de pinchazos para eliminar las jeringas, agujas y viales usados. Importante: No reutilice ni comparta las jeringas o agujas. El vial de Cylatron reconstituido debiera ser usado inmediatamente. No reconstituya más de 1 vial de Cylatron a la vez. Si no usa inmediatamente el vial de la solución preparada, almacénela en un refrigerador y ocúpela dentro de 24 horas. Vea la parte final de estas instrucciones de uso para obtener información acerca de "¿Cómo debiera almacenar Cylatron?". Asegúrese de contar con la jeringa y aguja adecuadas para usar Cylatron. Su médico debiera indicarle qué jeringas y agujas usar para inyectar Cylatron. "Cómo debo preparar una dosis de Cylatron": Antes de inyectarse Cylatron, el polvo debe mezclarse con 0.7 ml de agua estéril para inyectables (solvente) que viene en el envase de Cylatron. 1. Encuentre una superficie de trabajo plana, limpia, bien iluminada. 2. Obtenga 1 envase de su Cylatron. Verifique la fecha impresa en el estuche de Cylatron. Asegúrese que no se haya sobrepasado la fecha de vencimiento. No utilice su envase de Cylatron si ya pasó la fecha de vencimiento. El medicamento en el vial de Cylatron debe tener la apariencia de 1 comprimido blanco a blanquecino, el que puede estar entero o en pedazos, o bien como polvo. Si usted ya mezcló la solución de Cylatron y la guardó en el refrigerador, retírela del refrigerador antes de usarla y permita que la solución alcance la temperatura ambiente. 3. Lave sus manos con agua y jabón, enjuáguelas y séquelas con una toalla seca (ver Figura 1). Mantenga limpias su área de trabajo, sus manos y el lugar de la inyección para disminuir el riesgo de infección. Ver Tabla Las jeringas desechables tienen agujas que ya vienen colocadas y no pueden quitarse. Cada jeringa tiene una funda plástica transparente de seguridad que se coloca sobre la aguja al momento de su eliminación después de haberla usado. La funda de seguridad debe permanecer apretada contra la pestaña mientras se usa la jeringa y colocarse sobre la aguja sólo cuando esté lista para ser eliminada (ver Figura 2). 4. Retire el envoltorio de protección de una de las jeringas proporcionadas. Use la jeringa para los pasos 4 al 15. Asegúrese de que la funda de seguridad de la jeringa se encuentre colocada contra la pestaña (ver Figura 2). 5. Retire la tapa plástica protectora de la boca de los viales de agua estéril para inyectable (solvente) y Cylatron (ver Figura 3). Limpie el tapón de goma presente en la parte superior de ambos viales con una toallita de algodón con alcohol. 6. Quite cuidadosamente la tapa protectora de la aguja evitando dañar la punta de la aguja. 7. Llene la jeringa con aire tirando hacia atrás el émbolo hasta 0.7 ml (ver Figura 4). 8. Sostenga el vial de disolvente en posición vertical. No toque con sus manos el extremo superior del vial previamente limpiado. Inserte la aguja a través del centro del tapón de goma del vial de solvente (Ver Figura 5). Inyecte lentamente todo el aire desde la jeringa dentro del espacio de aire sobre el diluyente del vial (ver Figura 6). 9. Voltee el vial al revés y asegúrese que la punta de la aguja esté dentro del líquido. 10. Extraiga sólo 0.7 ml de solvente retirando el émbolo hasta la marca de 0.7 ml sobre el costado de la jeringa (ver Figura 7). 11. Con la aguja aún insertada en el vial, verifique si la jeringa tiene burbujas de aire. Si hay burbujas de aire, déle suavemente a la jeringa unos golpes con su dedo hasta que las burbujas de aire suban a la parte superior de la jeringa. Empuje lentamente el émbolo para sacar las burbujas de aire. Si usted empuja el diluyente de regreso al vial, retire lentamente el émbolo para extraer la cantidad correcta de disolvente dentro de la jeringa. 12. Retire la aguja del vial (ver Figura 8). No permita que la jeringa toque nada. 13. Bote el vial del solvente. 14. Inserte la aguja a través del centro del tapón de goma del vial de Cylatron polvo. No toque el tapón de goma previamente limpiado. Coloque la punta de la aguja, en un ángulo, contra el costado del vial (ver Figura 9). Empuje lentamente el émbolo hacia abajo para inyectar los 0.7 ml de solvente. El flujo de solvente debiera correr por el costado del vial. Para prevenir la formación de burbujas, no aplique el flujo de solvente directamente sobre el medicamento en el fondo del vial. 15. Retire la aguja del vial. Sujete firmemente la funda de seguridad y colóquela sobre la aguja expuesta hasta que escuche un click (ver Figura 10). La raya verde de la funda de seguridad cubrirá completamente la raya roja sobre la aguja. Elimine la jeringa, aguja y vial en el recipiente a prueba de pinchazos. 16. Gire suavemente el vial haciendo un movimiento circular, hasta que Cylatron se disuelva completamente (todo se mezcle) (ver Figura 11). No agite el vial. Si algo de polvo permanece sin disolver en el vial, voltee suavemente el vial hasta que todo el polvo se haya disuelto. Es posible que la solución se vea turbia o con burbujas durante algunos minutos. Si se forman burbujas de aire, espere hasta que la solución se asiente y todas las burbujas suban. 17. Después que Cylatron se disuelva completamente, la solución debe ser transparente, incolora y sin partículas. Es normal observar un anillo de espuma o burbujas sobre la superficie. No use la solución de mezcla si observa partículas en ella, o si no es transparente ni incolora. Elimine la jeringa y la aguja en el recipiente a prueba de pinchazos (Ver la sección "¿Cómo debo eliminar las jeringas, agujas y viales usados?"). Entonces, repita los pasos 1 al 17 con un nuevo vial de Cylatron y solvente para preparar una nueva jeringa. 18. Después de disuelto totalmente Cylatron polvo, limpie nuevamente el tapón de goma con una toallita de algodón con alcohol antes de extraer su dosis. 19. Retire el envoltorio de la segunda jeringa proporcionada. Usted la usará para administrarse la inyección. Retire con cuidado la tapa protectora de la aguja. Llene la jeringa con aire empujando el émbolo al número en el costado de la jeringa (ml) que coincide con su dosis prescrita. (ver Figura 12). Sostenga el vial de Cylatron verticalmente. No toque la parte superior limpia del vial con las manos (ver Figura 13). Inserte la aguja dentro del vial que contiene la solución de Cylatron. Inyecte el aire en el centro del vial (ver Figura 14). 20. Voltee el vial de Cylatron. Asegúrese que la punta de la aguja se encuentre dentro de la solución de Cylatron. Sostenga el vial y la jeringa con una mano. Asegúrese que la punta de la aguja se encuentre dentro de la solución de Cylatron. Con la otra mano, retire lentamente el émbolo para llenar la jeringa con la cantidad exacta de Cylatron dentro de la jeringa que le indicó usar su médico (ver Figura 15). 21. Verifique si existen burbujas en la jeringa. Si observa alguna burbuja, sostenga la jeringa con la aguja apuntando hacia arriba. Golpee suavemente la jeringa hasta que las burbujas de aire suban. Entonces, empuje lentamente el émbolo para sacar las burbujas de aire. Si empuja solución dentro del vial, retire lentamente el émbolo para extraer nuevamente la cantidad correcta de Cylatron de vuelta a la jeringa. Cuando esté listo para inyectarse el medicamento, retire la aguja del vial (ver Figura 16). ¿Cómo debo escoger un lugar para la inyección? Los mejores lugares para colocarse una inyección son aquellas áreas con una capa de grasa entre la piel y el músculo, como su muslo, la superficie externa de su brazo, y su abdomen (ver Figura 17). No se coloque una inyección en el área cercana a su ombligo o cintura. Si usted es muy delgado, sólo debe usar el muslo o la cara externa del brazo para inyectarse. Usted debe usar un lugar diferente cada vez que se inyecte Cylatron para ayudar a evitar la aparición de dolor en algún lugar. No se inyecte la solución de Cylatron dentro de un área donde la piel se encuentre irritada, roja, con moretones, infectada o tenga cicatrices, estrías o bultos. ¿Cómo debo inyectarme una dosis de Cylatron? 22. Limpie la piel donde se colocará la inyección con una toallita de algodón con alcohol. Espere que el área se seque. Asegúrese que la funda de seguridad de la jeringa se encuentre colocada firmemente contra el costado de la jeringa de modo que la aguja esté totalmente expuesta (ver Figura 2). 23. Con una mano, sujete un pliegue de piel. Con su otra mano, tome la jeringa y sosténgala como un lápiz. Introduzca la aguja, dentro de la piel que está sujetando, en un ángulo de 45 - 90 grados con un movimiento rápido tipo dardo (ver Figura 18). Después de insertar la aguja, quite la mano que usó para sujetar su piel. Úsela para sujetar el cuerpo de la jeringa. Retire muy lentamente el émbolo de la jeringa. Si no aparece sangre en la jeringa, inyecte el medicamento empujando suavemente el émbolo en todo su recorrido dentro del cuerpo de la jeringa, hasta vaciarla. Si aparece sangre en la jeringa, la aguja ha ingresado a un vaso sanguíneo. No inyecte. Retire la aguja y bote la jeringa y la aguja en el recipiente a prueba de pinchazos (ver el paso 24 y los pasos de eliminación más adelante). Entonces, repita los pasos 1 al 23 con un nuevo vial de Cylatron y disolvente para preparar una nueva jeringa, e inyecte el medicamento en un nuevo lugar. 24. Cuando la jeringa se vacíe, retire la aguja fuera de la piel. Coloque una bola de algodón o gasa sobre el lugar de la inyección y presione por varios segundos. No masajee el lugar de la inyección. Si existiera sangrado, coloque un parche curita. 25. Luego de inyectarse su dosis: Sujete firmemente la funda de seguridad y colóquela sobre la aguja expuesta hasta que escuche un click y la raya verde de la funda de seguridad cubra completamente la raya roja sobre la aguja (ver Figura 20). 26. Elimine la jeringa, aguja y viales de Cylatron usados en el recipiente desechable a prueba de pinchazos (ver "¿Cómo debo eliminar las jeringas, agujas y viales usados?"). ¿Cómo debo eliminar las jeringas, agujas y viales usados?: Bote las jeringas, agujas y viales usados en un recipiente a prueba de pinchazos, recipiente para elementos cortantes, o dentro de un recipiente duro como un tarro metálico con tapa. Siempre coloque las agujas mirando hacia abajo. No utilice recipientes de vidrio o plástico transparente. Mantenga siempre el recipiente para elementos cortopunzantes fuera del alcance de los niños. No bote las jeringas, agujas usadas ni el recipiente a prueba de pinchazos en el tarro de basura de la casa ni tampoco debe reciclarlas. Verifique con su médico las instrucciones acerca de la manera adecuada de eliminar las agujas y jeringas usadas. Es posible que existan leyes locales o estatales acerca de cómo eliminar las agujas y jeringas usadas. Siempre siga las instrucciones que le entregue su médico.
Efectos Colaterales: Reacciones adversas: Las siguientes reacciones adversas serias se analizan con más detalle en otras secciones del rotulado: Depresión y otras reacciones neuropsiquiátricas adversas (ver Advertencias). Reacciones cardiovasculares adversas (ver Advertencias). Retinopatía y otras reacciones adversas oculares serias (ver Advertencias). Insuficiencia hepática (ver Advertencias). Endocrinopatías (ver Advertencias). Experiencia en estudios clínicos: Los datos descritos a continuación reflejan la exposición a Cylatron en 608 pacientes con melanoma AJCC de Etapa III, resecado quirúrgicamente. Se estudió Cylatron en un ensayo clínico abierto, multicéntrico, aleatorizado, controlado usando un grupo en observación. La mediana de la edad de la población fue de 50 años, con el 10% de los pacientes con 65 años de edad o más y un 42% eran mujeres. Un 14% de los pacientes completaron el programa de tratamiento de 5 años. Los pacientes asignados aleatoriamente al Cylatron iban a recibir dosis totales de 48 mcg/kg (6 mcg/kg por vía subcutánea, 1 vez por semana durante 8 semanas), y 780 mcg/kg (3 mcg/kg por vía subcutánea, 1 vez por semana hasta la recurrencia de la enfermedad o hasta por 5 años), según lo tolerado. La mediana de la dosis total recibida fue de 42 mcg/kg (rango: 6 a 78 mcg/kg) para las primeras 8 dosis, y 136 mcg/kg (rango: 1 a 774 mcg/kg) para las dosis 9 a 260. Debido a que los estudios clínicos se realizan bajo una amplia variedad de condiciones, las tasas de reacciones adversas observadas en los estudios de un fármaco no pueden compararse directamente con las tasas obtenidas en los estudios de otros fármacos y puede que no reflejen las tasas observadas en la práctica clínica. Se informaron eventos adversos serios en 199 (33%) pacientes que recibieron Cylatron y 94 (15%) pacientes del grupo en observación. Las reacciones adversas más frecuentes experimentadas por los pacientes tratados con Cylatron fueron fatiga (94%), aumento de la ALT (77%), aumento de la AST (77%), pirexia (75%), dolor de cabeza (70%), anorexia (69%), mialgia (68%), náuseas (64%), escalofríos (63%) y reacción en el lugar de la inyección (62%). Las reacciones adversas serias más frecuentes fueron fatiga (7%), aumento de la ALT (3%), aumento de la AST (3%) y pirexia (3%) en el grupo tratado con CYLATRON comparado con < 1% en el grupo en observación para estas reacciones. Un 33% de los pacientes que recibió Cylatron discontinuó el tratamiento debido a reacciones adversas. Las reacciones adversas más frecuentes presentes al momento de la discontinuación del tratamiento fueron fatiga (27%), depresión (17%), anorexia (15%), aumento de la ALT (14%), aumento de la AST (14%), mialgia (13%), náuseas (13%), dolor de cabeza (13%) y pirexia (11%). En la Tabla 2 se presentan los eventos adversos ocurridos en el estudio clínico con · 5% de incidencia en el grupo tratado con Cylatron y con una incidencia mayor en los pacientes que recibieron Cylatron en comparación con el grupo en observación.  Ver Tabla Los efectos colaterales fueron clasificados usando el NCI CTCAE, V.2.0. Inmunogenicidad: Como ocurre con todas las proteínas terapéuticas, existe la posibilidad de inmunogenicidad. En un estudio clínico realizado en pacientes con melanoma, la incidencia de unión de anticuerpos a peginterferón alfa-2b fue de aproximadamente el 35% (50/144 pacientes). Entre los pacientes que dieron positivo para la unión de anticuerpos, un paciente desarrolló anticuerpos neutralizantes. El impacto de la formación de anticuerpos en la farmacocinética, seguridad y eficacia de peginterferón alfa-2b no puede ser evaluada sobre la base de los limitados datos disponibles. La incidencia de formación de anticuerpos depende en gran medida de la sensibilidad y especificidad de la determinación. Adicionalmente, es posible que la observada incidencia positiva de anticuerpos (incluyendo anticuerpos neutralizantes)en una determinación se vea influida por varios factores, incluyendo la metodología de la determinación, la manipulación de la muestra, el momento de la extracción de la muestra, medicamentos concomitantes, y la enfermedad subyacente. Por estas razones, la comparación de la incidencia de anticuerpos contra Cylatron con la incidencia de anticuerpos contra otros productos puede resultar engañosa. Experiencia posterior a la comercialización: Las siguientes reacciones adversas han sido identificadas durante el uso, posterior a la aprobación, del peginterferón alfa-2b como monoterapia y combinado con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónica (CHC). Debido a que estas reacciones son informadas voluntariamente por una población de tamaño indefinido, no siempre es posible estimar con confianza sus frecuencias o establecer una relación causal con la exposición al medicamento. Trastornos de la sangre y sistema Linfático: Aplasia eritrocitaria pura, púrpura trombocitopénica trombótica. Trastornos del oído y laberinto: Pérdida de la audición, vértigo, deterioro de la audición. Trastornos endocrinos: Cetoacidosis diabética. Trastornos oculares: Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada. Trastornos gastrointestinales: Estomatitis aftosa, pancreatitis, colitis. Reacciones a la infusión: Angioedema, urticaria, broncoconstricción. Trastornos del sistema inmunitario: lupus eritematoso sistémico, eritema multiforme, tiroiditis, púrpura trombocitopénica trombótica, púrpura trombocitopénica idiopática, artritis reumatoídea, nefritis intersticial, y lupus eritematoso sistémico. Infecciones: Septicemia. Trastornos del metabolismo y nutrición: Hipertrigliceridemia. Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conectivo: Rabdomiolisis, miositis. Trastornos del sistema nervioso: Crisis convulsivas, pérdida de la memoria, neuropatía periférica, parestesia, dolor de cabeza migrañoso. Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos: Disnea, infiltrados pulmonares, neumonía, bronquiolitis restrictiva, neumonitis intersticial, sarcoidosis e hipertensión pulmonar. Trastornos de la piel y tejido subcutáneo: Síndrome de Stevens-Johnson, necrolisis epidérmica tóxica, psoriasis. Trastornos vasculares: Hipertensión, hipotensión, accidente cerebrovascular.
Contraindicaciones: Cylatron está contraindicado en pacientes con: Antecedentes de anafilaxis debido al peginterferón alfa-2b o interferón alfa-2b. Hepatitis autoinmunitaria. Descompensación hepática (Puntaje Child-Pugh >6 [clase B y C]).
Advertencias: Depresión y otros trastornos neuropsiquiátricos: El riesgo de depresión seria, con ideas suicidas y suicidios realizados, y otros trastornos neuropsiquiátricos serios se encuentra aumentado con el uso de interferones alfa, incluido Cylatron. Se debe discontinuar de manera permanente el uso de Cylatron en pacientes con signos o síntomas persistentemente severos o agravados de depresión, psicosis o encefalopatía. Es posible que estos trastornos no se resuelvan luego de la suspensión de Cylatron (véase Advertencias, Precauciones y Efectos colaterales). Depresión y otras reacciones adversas neuropsiquiátricas serias: El peginterferón alfa-2b puede provocar reacciones neuropsiquiátricas con riesgo de muerte o mortales. Estas incluyen suicidio, ideas suicidas u homicidas, depresión, y un aumento del riesgo de recaída en la recuperación de adictos a drogas. En el estudio clínico, se produjo depresión en el 59% de los pacientes tratados con Cylatron y en el 24% de los pacientes del grupo en observación. La depresión resultó severa o con riesgo de muerte en el 7% de los pacientes tratados con Cylatron comparado con <1% de los pacientes del grupo en observación. En la experiencia posterior a la comercialización, se han informado reacciones neuropsiquiátricas adversas hasta 6 meses después de discontinuada la administración de peginterferón alfa-2b. Sobre la base de la experiencia posterior a la comercialización con peginterferón alfa-2b e interferón alfa-2b, es posible que el tratamiento resulte también en una conducta agresiva, psicosis, alucinaciones, trastornos bipolares, manía, y encefalopatía. Aconseje a los pacientes y a sus cuidadores informar inmediatamente al profesional de la salud que les atiende cualquier síntoma de depresión o ideas suicidas. Monitorear y evaluar a los pacientes en busca de signos y síntomas de depresión u otros síntomas psiquiátricos cada 3 semanas durante las primeras 8 semanas de tratamiento y cada 6 meses de allí en adelante. Monitorear a los pacientes durante el tratamiento y por al menos 6 meses después de la última dosis de Cylatron. Discontinuar de manera permanente Cylatron en caso de persistencia de síntomas o comportamientos psiquiátricos severos o agravamiento de los mismos, y derivar para evaluación psiquiátrica. Reacciones adversas cardiovasculares: En el estudio clínico, las reacciones adversas cardíacas, incluyendo infarto del miocardio, bloqueo de rama, taquicardia ventricular, y arritmia supraventricular se presentaron en el 4% de los pacientes tratados con Cylatron comparado con el 2% de los pacientes del grupo en observación. En la experiencia posterior a la comercialización, se han observado hipotensión, cardiomiopatía y angina pectoris en pacientes tratados con peginterferón alfa-2b. Discontinuar de manera permanente Cylatron en caso de una nueva aparición de arritmia ventricular o descompensación cardiovascular. Retinopatía y otras reacciones adversas oculares serias: El peginterferón alfa-2b puede causar disminución de la agudeza visual o ceguera debido a una retinopatía. Los cambios retinales y oculares que incluyen edema macular, trombosis de la arteria o vena retinales, hemorragias retinales y manchas algodonosas, neuritis óptica, papiloedema, y desprendimiento seroso de la retina, pueden verse inducidos o agravados por el tratamiento con peginterferón alfa-2b u otros interferones alfa. En el estudio clínico, 2 pacientes tratados con Cylatron desarrollaron pérdida parcial de la visión debido a trombosis retinal (n=1) o retinopatía (n=1). La incidencia general de trastornos retinales serios, trastornos visuales, visión borrosa y reducción de la agudeza visual fue <1% tanto en los pacientes tratados con Cylatron como en aquellos del grupo en observación. Realizar un examen ocular que incluya la determinación de la agudeza visual y oftalmoscopía indirecta o fotografía de fondo basal en pacientes con retinopatía preexistente y en cualquier momento durante el tratamiento con Cylatron en pacientes que experimenten cambios en la visión. Discontinuar de manera permanente Cylatron en los pacientes que desarrollen una nueva retinopatía o un agravamiento de aquella ya existente. Insuficiencia hepática: El peginterferón alfa-2b aumenta el riesgo de descompensación hepática y muerte en pacientes con cirrosis. Monitorear la función hepática con análisis de bilirrubina sérica, ALT, AST, fosfatasa alcalina y LDH a las 2 y 8 semanas, y a los 2 y 3 meses después del inicio de la terapia con Cylatron, entonces cada 6 meses mientras se recibe Cylatron. Discontinuar de manera permanente Cylatron en caso de evidencia de una severa (Grado 3) lesión hepática o descompensación hepática (puntaje Child-Pugh > 6 [clase B y C]) (ver Contraindicaciones). Endocrinopatías: El peginterferón alfa-2b puede provocar una nueva aparición de hipotiroidismo, hipertiroidismo y diabetes mellitus, o el agravamiento de un caso ya existente. En el estudio clínico, el 1% de los pacientes desarrolló hipotiroidismo; la incidencia general de trastornos endocrinos fue de 2% en pacientes tratados con Cylatron comparado con el 1% de los pacientes del grupo en observación. Obtenga los niveles de TSH dentro de las 4 semanas previas al inicio de la terapia con Cylatron, a los 3 y 6 meses luego de su inicio, entonces cada 6 meses de allí en adelante mientras se encuentren recibiendo Cylatron. Discontinuar de manera permanente Cylatron en pacientes que desarrollen hipotiroidismo, hipertiroidismo o diabetes mellitus que no puedan ser manejados de manera eficaz.
Precauciones: Uso en poblaciones específicas: Embarazo y lactancia: Embarazo: No existen estudios adecuados y bien controlados de Cylatron en mujeres embarazadas. El interferón no pegilado alfa-2b resultó abortivo en Macaca mulatta (monos rhesus) en dosis de 15 y 30 millones de unidades internacionales (UI)/kg (equivalente estimado en seres humanos de 5 y 10 millones de UI/kg, sobre la base del área de superficie corporal para un adulto de 60 kilos). La dosis equivalente estimada en seres humanos de Intron A de 5 a 10 millones de UI/kg diarios es aproximadamente igual a la dosis equivalente en seres humanos de 79 a 158 mcg/kg/semana de Cylatron. Se debiera utilizar Cylatron durante el embarazo sólo si el beneficio potencial justifica el posible riesgo para el feto. Madres que están amamantando: Se desconoce si los componentes de Cylatron se excretan o no en la leche humana. Los estudios en ratones han demostrado que los interferones de ratón se excretan en la leche materna. Debido a la posible aparición de reacciones adversas del medicamento en lactantes, se debe tomar una decisión respecto de discontinuar la lactancia o discontinuar el tratamiento con Cylatron, considerando la importancia de la terapia para la madre. Uso pediátrico: No se han establecido la seguridad y la eficacia en pacientes menores de 18 años de edad. Uso geriátrico: Los estudios clínicos con Cylatron no han incluido un número suficiente de sujetos mayores de 65 años de edad y más para determinar si ellos responden de manera diferente o no comparado con los sujetos más jóvenes. Deterioro hepático: No se ha estudiado Cylatron en pacientes con deterioro hepático severo. El tratamiento con peginterferón alfa-2b está contraindicado en pacientes con hepatitis viral que tienen un deterioro hepático moderado o severo (puntajes Child-Pugh > 6). Discontinúe el uso de Cylatron si se produce una descompensación hepática (puntajes Child-Pugh > 6) durante el tratamiento [ver Contraindicaciones y Advertenciass].Deterioro renal: El área promedio bajo la curva concentración-tiempo (AUC última) luego de una dosis única de 1 mcg/kg de peginterferón alfa-2b aumentó 1.3, 1.7 y 1.9 veces en sujetos con deterioro renal leve (clearance de creatinina: 50-79 ml/min), moderado (clearance de creatinina: 30-50 ml/min) y severo (clearance de creatinina: 10-29 ml/min), respectivamente. Luego de dosis múltiples, el AUCtau promedio aumentó 1.3 veces con un deterioro renal moderado y 2.1 veces con un deterioro renal severo. Durante la hemodiálisis no se removieron cantidades clínicamente significativas de peginterferón alfa-2b. Se recomiendan reducciones de 25% y 50% en la dosis de pacientes con deterioro renal moderado y severo, respectivamente, que reciben interferones alfa para la hepatitis C crónica. No se ha estudiado el efecto de diferentes grados de deterioro renal sobre la farmacocinética del peginterferón alfa-2b en las dosis recomendadas de 3 mcg/kg o 6 mcg/kg para pacientes con melanoma (ver Posología).
Interacciones Medicamentosas: En sujetos sanos que recibieron peginterferón alfa-2b por vía subcutánea en 1 dosis de 1 mcg/kg 1 vez por semana durante 4 semanas con drogas sonda de enzimas metabólicas administradas antes de la primera dosis y después de la cuarta dosis, una medición de la actividad de la CYP2C9 aumentó a 125% del valor basal, mientras que una medición de la actividad de la CYP2D6 disminuyó al 51% del valor basal (ver Farmacología clínica). Cuando se administra Cylatron con medicamentos metabolizados por CYP2C9 o CYP2D6, es posible que el efecto terapéutico de estos fármacos se vea alterado. Los efectos del interferón pegilado alfa-2b sobre la farmacocinética de medicamentos metabolizados por las enzimas del citocromo P-450 no han sido estudiados con las dosis clínicas más altas para pacientes con melanoma (3 mcg/kg/semana y 6 mcg/kg/semana).
Sobredosificación: Es limitada la experiencia con sobredosis de Cylatron. Los pacientes que resultaron sobredosificados experimentaron las siguientes reacciones adversas: Fatiga severa, dolor de cabeza, mialgia, neutropenia y trombocitopenia. La dosis única más alta administrada fue de 14 mcg/kg.
Conservación: Antes de mezclar, Cylatron se debe almacenar entre 2°C y 8°C (en refrigerador). No congelar. Después de mezclar, use Cylatron inmediatamente o guárdelo en el refrigerador hasta por 24 horas entre 2ºC y 8ºC. Bote cualquier solución mezclada de Cylatron que no se usó dentro de 24 horas. No congele Cylatron. Guarde Cylatron lejos del calor.
Observaciones: Información de orientación para el paciente: Leer el folleto de información al paciente. Aconsejar a los pacientes respecto de que Cylatron puede ser administrado con antipiréticos al momento de irse a acostar para minimizar los síntomas "tipo gripe" (que incluyen escalofríos, fiebre, dolores musculares, dolor articular, dolor de cabeza, cansancio). Aconsejar a los pacientes respecto de mantenerse hidratados en caso de experimentar síntomas "tipo gripe". Aconseje a los pacientes y a sus cuidadores informar inmediatamente al profesional de la salud que les atiende cualquier síntoma de depresión o ideas suicidas durante el tratamiento y hasta por 6 meses después de la última dosis. Utilizar Cylatron durante el embarazo sólo si el beneficio potencial justifica el posible riesgo para el feto (ver Uso en poblaciones específicas). Instruir a los pacientes respecto de no reutilizar ni compartir las jeringas o agujas. Instruir a los pacientes acerca de una adecuada eliminación de los viales, jeringas y agujas. Mantenga Cylatron y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.
Presentaciones: Cylatron 200 mcg: Envase conteniendo 1 vial con 200 mcg de Cylatron en polvo y 1 vial o ampolla con agua estéril para inyectables, set de administración estéril. Cylatron 300 mcg: Envase conteniendo 1 vial con 300 mcg de Cylatron en polvo y 1 vial o ampolla con agua estéril para inyectables, set de administración estéril. Cylatron 600 mcg: Envase conteniendo 1 vial con 600 mcg de Cylatron en polvo y 1 vial o ampolla con agua estéril para Inyectables, set de administración estéril.